Kronika v kameni - Ismail Kadare SK

Kronika v kameni - Ismail Kadare

KATEGÓRIA: Paperback

ISBN: 978-80-8194-007-1
VÝROBCA: Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, s.r.o.

Cena: 8.51 EUR

Ismail Kadare sa narodil 28. 1. 1936 v Gjirokastre v južnom Albánsku. Je to najznámejší a najpredávanejší albánsky spisovateľ. Najprv písal poéziu, ale od 60. rokov píše prózu. Prvý jeho román Generál mŕtvej armády zožal medzinárodný úspech. Od roku 1990 žije striedavo v Albánsku a Francúzsku. Je doživotným členom francúzskej Akadémie. Roku 1992 získal Prix mondial Cino Del Duca, roku 2005 Man Booker International Prize a roku 2009 Prince of Asturias Award. Bol niekoľkokrát navrhnutý na udelenie Nobelovej ceny za literatúru. Jeho diela vyšli v asi 30 jazykoch. V slovenčine vyšli romány: Spiritus, Slovart 2002 a Aischylos, ten veľký smoliar, Kalligram 2006. Román Kronika v kameni je zaujímavou freskou života v Gjirokastre v rokoch druhej svetovej vojny, videného očami dospievajúceho chlapca. Kadare je vynikajúci rozprávač, kritici ho radia k najväčším rozprávačom od čias Homéra a spomínajú vedľa Updika, Márqueza, Kafku, Gogoľa, Orwella, Grassa, Lessinga a ďalších. Jeho dej sa netýka len histórie mesta, ale je hlbokým ponorom do jeho kultúry, folklóru, politiky, tradícií, katastrof, striedavej okupácie mesta Talianmi, Grékmi, Nemcami. Za každou kapitolou je vsunutý zvláštny text Z kroniky alebo z Rozprávania iných ľudí. Vystupujúce postavy (najmä ženské) hovoria živým jazykom kraja a doby. Prekladateľ PhDr. Viliam Mruškovič pripravil aj niekoľko poznámok pod čiarou, ktoré vysvetľujú zvláštnosti albánskych dejín, kultúry a pod., a tiež slovenský zápis a výslovnosť vlastných mien, ktoré sú z jazykového hľadiska veľkým problémom a je možné o ich správnom používaní diskutovať.


Kronika v kameni - Ismail Kadare >>

Knihy z rovnakej kategórie:
Kovanie v krokoch - Ivana Kladivíková Miháliková

Kovanie v krokoch - Ivana Kladivíková Miháliková

Ivana Kladivíková Miháliková (1982, Handlová) sa písaniu poézie začala intenzívnejšie veno.. Zistiť viac >>




Lásky hra osudná - Ľudovít Petraško

Lásky hra osudná - Ľudovít Petraško

Sujet románu je dosť prekvapivý: vysokoškolský pedagóg Edmund Mundand, spočiatku zarytý star.. Zistiť viac >>




Laterna magica - Janko Mičko

Laterna magica - Janko Mičko

Janko Mičko (1978) študoval právo, systematickú filozofiu, katolícku teológiu, učiteľstvo n.. Zistiť viac >>




Posledné dni Alberta Camusa - José Lenzini

Posledné dni Alberta Camusa - José Lenzini

José Lenzini, dlhoročný novinár alžírskeho pôvodu, zanietený camusológ sa už vyše dvadsa.. Zistiť viac >>







2019 Široký výber slovenských ale aj svetových kníh za skvelé ceny! Kontakt